
ORLY
Pedaços de atum em óleo vegetal
NOME EMPRESA / COMPANY NAME: Fábrica de conservas alimentícias de Matosinhos, Marques da Silva & Lima
NOME FÁBRICA / FACTORY NAME:
PROPRIETÁRIO / OWNER:
FUNDAÇÃO / FOUNDED: unknown
LABOROU EM / WORKED DURING:
ENCERRAMENTO / CLOSURE: unknown
Nº EMPRESA IPCP / IPCP COMPANY Nº:
ALVARÁ / CHARTER:
MORADA / ADDRESS:
CIDADE / CITY: Génova – Italy
NO MESMO LOCAL FUNCIONOU / AT THE SAME LOCATION WORKED:
OUTROS LOCAIS / OTHER PLACES:
TIPO / TYPE: Distributer/Importer of canned fish in olive oil
FONTES / SOUCES:
DO PRODUTO ÀS MARCAS COMERCIAIS NA INDÚSTRIA CONSERVEIRA DE MATOSINHOS (SÉCULO XX)
MARIA OTÍLIA PEREIRA LAGE
MARCAS / BRANDS:

Pedaços de atum em óleo vegetal

Filetes de cavala em óleo

Brama Rayi em óleo vegetal

Atum em óleo vegetal

Atum em posta

Olympique – Brama Rayi em óleo vegetal

Olympique – Rolled fillets of anchovies with capers in vegetable oil

Olympique – Flat fillets of anchovies in olive oil

Solid light tuna

Atum Posta em azeite puro de oliveira

Portuguese sardines in pure olive oil

Tunny Fish (Ventresca)

Chinchards Portugais à L`huile
Armazéns Rodrigues (Irmãos)

Sardine portoghesi senza pelle e senza spina
Nancy – Carapaus em óleo vegetal

Namorado – Atum pedacinhos
Leitão & Andrade – Peniche

ATUM FAROL DE AVEIRO
Atum Farol de Aveiro brand

Tonno all`olio puro di oliva

Sardinhas em tomate picante

Spiced Portuguese sardines in soya oil

Sardinhas portuguesas em tomate

Sardeller raka ansjovisfilleer I soyaolja

Rolled fillets of anchovies sardines

Flat fillets of anchovies in olive oil

Flat fillets of anchovies in olive oil
José Eduardo Martins – Setúbal

Brama Rayi

Anchovied flat fillets of garfish in olive oil
Codipa – Lisboa

Atum em óleo vegetal

Sardines in tomato sauce
Uniconser, Produtores e Exportadores – Porto

Rolled fillets of anchovied sardines
Adejo brand

Ventresca all olio puro di oliva

Sardines portugaises à huile d`olive pure

Sardines in pure olive oil

Pedaços de atum em óleo vegetal
Vilarinho & Sobrinho, Ldª – Lisboa
M. Cruz – Lisboa

Thon à l’huile d’olive

Sardines portugaises á l’huile pure d’olive

Sardines portugaises à L`huile vegetal

Sardinhas em óleo vegetal

Sardines in oil (hot sauce)

Sardinhas picantes em óleo vegetal

Portuguese skinless and boneless sardines in tomato sauce

Pieces of sardines with lemon

Portuguese sardines in vegetable oil

Portuguese sardines in ragout

Portuguese sardines in piquant sauce

Pieces of sardines in piquant sauce

Pressed sardines

Octopus in ragout

Portuguese Chinchards in hot sauce

Bream in piquant sauce

Portuguese boneless sardines
Terms of use
Contact
investigacao@conservasdeportugal.com
Other project links