Raimond Frères
Raimond Frères – Sardines portugaises
Fábrica de conservas alimentícias de Matosinhos, Marques da Silva & Lima
NOME EMPRESA / COMPANY NAME: Fábrica de conservas alimentícias de Matosinhos, Marques da Silva & Lima
NOME FÁBRICA / FACTORY NAME:
PROPRIETÁRIO / OWNER:
FUNDAÇÃO / FOUNDED: unknown
LABOROU EM / WORKED DURING:
ENCERRAMENTO / CLOSURE: unknown
Nº EMPRESA IPCP / IPCP COMPANY Nº:
ALVARÁ / CHARTER:
MORADA / ADDRESS:
CIDADE / CITY: Génova – Italy
NO MESMO LOCAL FUNCIONOU / AT THE SAME LOCATION WORKED:
OUTROS LOCAIS / OTHER PLACES:
TIPO / TYPE: Distributer/Importer of canned fish in olive oil
FONTES / SOUCES:
DO PRODUTO ÀS MARCAS COMERCIAIS NA INDÚSTRIA CONSERVEIRA DE MATOSINHOS (SÉCULO XX)
MARIA OTÍLIA PEREIRA LAGE
MARCAS / BRANDS:
Raimond Frères
Raimond Frères – Sardines portugaises sans arêtes
Raimond Fréres
Raimond Fréres – Portuguiesische sardinen
Progresso – Rolled Fillets of Anchovies
Progresso – Rolled Fillets of Anchovies
Princess
Princess – Sardinhas Portuguesas em azeite
Princess brand
Princess brand
Princes
Princes – Sardines in tomato sauce
Princes
Princes – Sardines in edible oil
Princes brand
Princes brand
Pot o Gold
Pot o Gold – Portuguese sardines in pure olive oil
Pot o Gold
Pot o Gold – Portuguese sardines in pure olive oil
Pot O Gold brand
Pot O Gold brand
Plumrose
Plumrose – Sardines in vegetable oil
Plumrose brand
Plumrose brand
Perfect
Perfect – Sardines portugaises sans peau et sans arêtes
Perfect
Perfect – Portugues Mackerel Fillet in olive oil
Pastene
Pastene – Sardines a l huile de soya
Pastene
Pastene – Sardines sans peau et sans arêtes a l huile de soya
Pastene
Pastene – Fillets of mackerel
Paradise
Paradise – Skinless and Boneless Fillets of Mackerel
Paradise brand
Paradise brand
Palmera
Palmera – Filetti di sgombro all olio d oliva
Palmera brand
Palmera brand
Paolo Cocco
Paolo Cocco – Sardines in tomato sauce
Paolo Cocco
Paolo Cocco – Portuguese hot sauce sardines in olive oil and piri piri
Paolo Cocco
Paolo Cocco – Rolled fillets of anchovies with capers
P. C.
P. C. – Ohne Graten Portugiesische sardinen
Palais D`Orient
Palais D`Orient – Filets de maquereaux
Palacio de Oriente
Palacio de Oriente – Sardinas picantes en aceite de oliva
Orly
Orly – Sardinhas Portuguesas em óleo vegetal
Orly
Orly – Sardinhas sem pele e sem espinhas
Orly
Orly – Lulas de caldeirada
Orly
Orly – Cavalinhas em tomate com piri-piri
Orly
Orly – Carapaus em óleo vegetal
Oberon
Oberon – Sardines in tomato sauce
Oberon brand
Oberon brand
Nostromo
Nostromo – Filetti di sgombro all olio d oliva
Nostromo brand
Nostromo brand
Nordsee
Nordsee – Portugiesishe Olsardinen in Olivenol
Nordesee brand
Nordesee brand
Norbest
Norbest – Rolled fillets of anchovies
Norbest
Norbest – Spiced Portuguese sardines in soya bean oil
Norbest brand
Norbest brand
Nice
Nice – Sardines in olive oil spiced
Pereira & Mendes – Setúbal
Pereira & Mendes – Setúbal
Nice
Nice – Sardines Naturechte
Naval
Naval – Atum em molho picante
Napoleon
Napoleon – Skinless and boneless portuguese sardines
Nancy
Nancy – Sardinhas portuguesas em óleo vegetal
Nancy
Nancy – Sardinhas em tomate
Nancy
Nancy – Pasta de sardinha
Nancy
Nancy – Cavalinhas em tomate
Mona Lisa
Mona Lisa – White Tuna in Water
Mona Lisa brand
Mona Lisa brand
Minor
Minor – Cavalinhas em azeite puro
Minor
Minor – Carapau em molho de tomate com picante
Migros
Migros – Sardinen ohne Grate
Migros
Migros – Sardinen in reinem Olivenöl
Migros
Migros – Sardines à la sauce tomate
Migros brand
Migros brand