BRAND / MARCA: Meio Dia

TYPE / TIPO: Lata litografada / lithographed can

DESIGNATION / DESIGNAÇÃO: Brama Rayi em oleo

INSCRIPTION / TEXTO:

DIMENSIONS / DIMENSÕES:

NET WEIGHT / PESO LIQUIDO:

MATERIALS / MATERIAL: folha de flandres – tinplate

PRINTED BY / IMPRESSO POR:

FABRICANTE / PACKED BY: Fabricado e embalado em Setúbal pela Martins & Nascimento
Lata provavelmente fabricada na Mecânica Setubalense

EXPORTED BY / EXPORTADOR:

CLIENTE / PACKED FOR: distributed by Martins & Nascimento, Lda – Setúbal, Portugal

DATE / DATA : 1960/1970

PRODUCTION PLACE / LOCAL DE PRODUÇÃO:

TYPE OF FISH / TIPO DE CONSERVA: Brama Rayi / Chaputa

DESTINATION MARKET / MERCADO DESTINO:

OWNER OF COLLECTION:

CREDIT:

IMAGES: Imagens cedidas por Pedro Matos

http://desaparecidomasnaoesquecido.blogspot.pt