
Maruzzella
Maruzzella – Sardine Portoghesi all olio d oliva
NOME EMPRESA / COMPANY NAME: Fábrica de conservas alimentícias de Matosinhos, Marques da Silva & Lima
NOME FÁBRICA / FACTORY NAME:
PROPRIETÁRIO / OWNER:
FUNDAÇÃO / FOUNDED: unknown
LABOROU EM / WORKED DURING:
ENCERRAMENTO / CLOSURE: unknown
Nº EMPRESA IPCP / IPCP COMPANY Nº:
ALVARÁ / CHARTER:
MORADA / ADDRESS:
CIDADE / CITY: Génova – Italy
NO MESMO LOCAL FUNCIONOU / AT THE SAME LOCATION WORKED:
OUTROS LOCAIS / OTHER PLACES:
TIPO / TYPE: Distributer/Importer of canned fish in olive oil
FONTES / SOUCES:
DO PRODUTO ÀS MARCAS COMERCIAIS NA INDÚSTRIA CONSERVEIRA DE MATOSINHOS (SÉCULO XX)
MARIA OTÍLIA PEREIRA LAGE
MARCAS / BRANDS:

Maruzzella – Sardine Portoghesi all olio d oliva

Maruzzella – Filet di sgombri Portoghesi all olio d oliva

Maruzzella – Filet di sgombri Portoghesi all olio d oliva
Maruzzella brand

Onesto – Sardines in olive oil
Onesto brand

Marinel – Filetti di sgombro senza pelle

Marinel – Filetti di sgombro all olio di oliva
Marinel brand

Marie Elisabeth – Pasta de sardinha

Filetti di veri sgombri

Marie Elisabeth – Portugiesische Sardinen mit Tomaten

Marie Elisabeth – Portuguese real sardines in pure olive oil

Marie Elisabeth – Sardines à l`huile de soya – Sardinhas em soja

Marie Elisabeth – Portugiesische sardinen in gewurz soja oel

Marie Elisabeth – Portuguese sardines in pure olive oil

Marie Elisabeth – Portuguese real sardines

Maid Marian – Portuguese sardines in tomato sauce

Maid Marian – Portuguese sardines in edible oil
Maid Marian brand

Lukus – Sardine in olio di oliva

Libertas – Filetti di Sgombro all Olio di Oliva

Les Préférées – Sardines sans peau et sans arêtes
Les Préférées brand
Leopoldo brand

Leckermaulchen – Sardines in vegetable oil

Leckermaulchen – Sardines avec sauce tomate
Leckermaulchen brand

Le Ray Chancerelle – Filets d`Anchois Roulés aux câpres à l`huile d`olive pure
Le Ray Chancerelle brand

Laurenzo – Skinless and boneless portuguese sardines in pure olive oil

La Comtesse – Thunfisch filets in oil part und weissfleischig

La Comtesse – Flat fillets of anchovies
La Comtesse brand

King Oscar – Skinless and boneless sardines

King Oscar – Fillets of anchovies rolled with capers

King Oscar – Fillets of flat anchovies in pure oil
King Oscar brand

Key Markets – Portuguese sardines in pure olive oil
Key Markets brand

J. A. Pacheco – Sardinhas em tomate
J. A. Pacheco brand

La Rose – Portuguese sardines in tomato sauce

La Rose – Portuguese boneless sardines

La Rose – Filets de maquereaux

Insuperabile – Sardine Portoghesi all olio d`oliva
Insuperabile brand

Imperial – Portugese sardinen

Imperial – Filets de maquereaux portugais

Imperial – Sardines portugaises sans peau et sans arêtes à l´huile d´olive

Imperial – Filets de maquereaux Portugais
Imperial brand

Granadaisa – Skinless and boneless sardines

Granadaisa – Imported portuguese sardines

Granadaisa – Boneless sardines

Inter – Sardines portugaises à la tomate

Goddess – Portuguese sardines in edible oil
Goddess brand

Dominga – Rolled fillets of anchovies with capers
Commodore brand