
PITÉU
Cavalinha em óleo
NOME EMPRESA / COMPANY NAME: Fábrica de conservas alimentícias de Matosinhos, Marques da Silva & Lima
NOME FÁBRICA / FACTORY NAME:
PROPRIETÁRIO / OWNER:
FUNDAÇÃO / FOUNDED: unknown
LABOROU EM / WORKED DURING:
ENCERRAMENTO / CLOSURE: unknown
Nº EMPRESA IPCP / IPCP COMPANY Nº:
ALVARÁ / CHARTER:
MORADA / ADDRESS:
CIDADE / CITY: Génova – Italy
NO MESMO LOCAL FUNCIONOU / AT THE SAME LOCATION WORKED:
OUTROS LOCAIS / OTHER PLACES:
TIPO / TYPE: Distributer/Importer of canned fish in olive oil
FONTES / SOUCES:
DO PRODUTO ÀS MARCAS COMERCIAIS NA INDÚSTRIA CONSERVEIRA DE MATOSINHOS (SÉCULO XX)
MARIA OTÍLIA PEREIRA LAGE
MARCAS / BRANDS:

Cavalinha em óleo

Cavalinha com piri-piri

Cavalinha à petisqueira em molho de tomate picante

Carapau em óleo

Carapau com piri-piri

Berbigão em molho picante (piri-piri)

Berbigão em caldeirada

Berbigão ao Natural

Atum posta

Atum em tomate

Atum de caldeirada

Atum com caril em azeite puro

Atum assado em molho especial

Atum à Portuguesa

Atum à lavrador com feijão

C. R. S. – Portuguese sardines boneless olive oil

Cote D`or – Sardines Portugaises sans peau et sans arêtes

Costa – Sardinenringe mit kapern in sojabohnenoel

Cornelia – Sardinen in Olivenol ohne haut und ohne graten
Cornelia brand

Toutiços

Sangacho du thon à l´huile

Filets de Maquereaux

Sardines Portugaises à l´huile d´olive

Cavi – Spicy sardines

Cavi – Portugiesiche sardinen ohne haut und graten in reinem olivenoel

Cavi – Sardines Roe in pure olive oil

Cavi – Chinchards Portugais à l´huile d´arachide

Cavi – Filets de Maquereaux Portugais

Cast – Sardines Portugaises à l´huile d´olive
Cast brand

Portuguese skinless and boneless sardines

Portuguese sardines in pure olive oil
Cassin brand

Carnation – Petits Maquereaux à l´huile
Carnation brand

Filets de Maquereaux Portugais

Canzonetta – Portugiesische Sardinen in reinem olivenol

Canzonetta – Portugiesische Sardinen in reinem olivenol

Anchovied flat fillets of Garfish

Portuguese sardines in olive oil
Bravo brand

Portuguese filets of Chinchards in arachis oil

Portugiesische sardinen in olivenol

Filets de Chinchards à lá sauce piquantes

Skinless & boneless sardines

Sardines Portugaises à la Tomate

Portugiesische sardinen ohne haut und ohne graten

Tunny Fish in pure olive oil

Portugiesische sardinen in reinem olivenoel
Schurman brand

Portuguese sardines in piri piri sauce

Portugiesche sardinen in olivenol

Plat Ansjovis Mootjies

Arctur – Sardines Portugaises à l´huile d´olive
Arctur brand

Skinless and boneless Portuguese sardines in pure olive oil

Sardines sans peaux et sans arêtes à l´huile d´olive

Filets de Maquereaux a l´huile d´olive

Fillets of Mackerel in pure olive oil
Terms of use
Contact
investigacao@conservasdeportugal.com
Other project links