BRAND / MARCA: VOADORA brand

TYPE / TIPO:  Label / Envoltório

DESIGNATION / DESIGNAÇÃO: Solid white tuna

INSCRIPTION / TEXTO:

DIMENSIONS / DIMENSÕES:

NET WEIGHT / PESO LIQUIDO: 4 3/8 OZ

MATERIALS / MATERIAL:  Printed paper / Papel impresso

PRINTED BY / IMPRESSO POR:

FABRICANTE / PACKED BY:

EXPORTED BY / EXPORTADOR: Póvoa Exportadora, Lda.

CLIENTE / PACKED FOR:

DATE / DATA : circa 1985

PRODUCTION PLACE / LOCAL DE PRODUÇÃO: Vila do Connde

TYPE OF FISH / TIPO DE CONSERVA: tuna – atum

DESTINATION MARKET / MERCADO DESTINO:

OWNER OF COLLECTION: CAN THE CAN – Conservas de Portugal

CREDIT:
Informação em  Livro Conservas de Peixe de Portugal – I.P.C.P. – Instituto Português de Conservas de Peixe

Information in: Canned Fish from Portugal (book) I.P.C.P. – Instituto Português de Conservas de Peixe