St. Patrick brand

BRAND / MARCA: St. Patrick

FABRICANTE / PACKED BY:

CLIENTE / PACKED FOR:

BRAND OWNED BY / MARCA REGISTADA POR: W. Elkan, comerciante de Paris.

BRAND REG NUMBER / NÚMERO REGISTO DE MARCA:

FONTE / SOURCE: Boletim Propriedade Industrial

Boletim Propriedade Industrial: março a dezembro de 1900

Pedido publicado no Boletim da Propriedade Industrial em:
Industrial em: 2ª Serie – 17º ano – Nº61 a 70 – Página 142

Concessão de registo publicada no no Boletim da Propriedade Industrial em: ?

REGISTO DE MARCAS
Número do pedido: 4:380
Data do pedido: 10 de julho de 1900
Data do registo: ?
Número do registo:  Nº 4:380
Nome do proprietário da marca: Sociedade denominada “Etablissements W. Elkan, negociante, commissionario francês, director da “Portuguese Sardines Packing Company”, com sede em Paris, no Boulevard de Batignolles, 102, representado por Henrique Stattmiller, residente em Lisboa.
Classe: 16
Número: Nº 124
Descrição da marca: A marca consiste num ornato para a tampa, tendo dentro uma fita e lendo-se nesta “Portuguese Sardins Packing Company”, vendo-se nos quatro cantos do ornato um navio em cada um. Na fita que involve a caixa lê-se dentro de diversos ornatos o seguinte “Packed in Portugal” “Qualité Choisie”, e ao centro, entrelaçadas, as letras “E. W.” “St. Patrick”, “Marque déposée”, e ao centro as letras “E. W.” entrelaçadas, “Usines sur les lieux de Pêche”, “Produit de choix”, e ao centro as letras “E. W. “ entrelaçadas “St. Patrick” “Trade mark”, e ao centro entrelaçadas as letras “E. W.” e “Fish in oil”. Destinadas a caixas de sardinhas em conservas.

Industrial Property Bulletin: March to December 1900

Application published in the Industrial Property Bulletin: 2nd Series – 17th Year – Nos. 61 to 70 – Page 142

Grant of registration published in the Industrial Property Bulletin: ?

TRADEMARK REGISTRATION
Application number: 4:380
Application date: June 10, 1900
Registration date: ?
Registration numbers: Nos.  Nº 4: 380
Trademark owner: The company named “Etablissements W. Elkan”, a French trader and commission agent, director of the “Portuguese Sardines Packing Company”, headquartered in Paris, at 102 Boulevard de Batignolles, represented by Henrique Stattmiller, resident in Lisbon.
Class: 16
Numbers: Nº 124
Trademark description: The trademark consists of an ornamental design for the lid, featuring a ribbon with the inscription “Portuguese Sardines Packing Company”, and in each of the four corners of the ornament, an image of a ship.
On the band wrapping the tin, within various ornamental frames, the following phrases appear:“Packed in Portugal”
“Qualité Choisie” (Selected Quality)
At the centre, the intertwined letters “E. W.”
St. Patrick
“Marque déposée” (Registered Trademark)
Again at the centre, the intertwined letters “E. W.”
“Usines sur les lieux de pêche” (Factories at the fishing sites)
“Produit de choix” (Choice product)
Again at the centre, the intertwined letters “E. W.”
“St. Patrick”
“Trade mark”
Again at the centre, the intertwined letters “E. W.”
“Fish in oil”
Intended for tins of preserved sardines.