BRAND / MARCA:  Robert

TYPE / TIPO: Label / Envoltório

DESIGNATION / DESIGNAÇÃO: Filets de maquereaux sans peau à l´huile d´olive

INSCRIPTION / TEXTO:
Texto em hebraico:
Cavalas em azeite
Robert
Peso líquido: 125 g
Produtor: Sopiquet, Portugal
Importador: Hamashbir Hamerkazi, Lda.

Mackerel in olive oil
Robert
Net weight: 125 g
Producer: Sopiquet, Portugal
Importer: Hamashbir Hamerkazi Ltd.

DIMENSIONS / DIMENSÕES:

NET WEIGHT / PESO LIQUIDO: 125 gr

MATERIALS / MATERIAL: Printed paper / Papel impresso

PRINTED BY / IMPRESSO POR:  

FABRICANTE / PACKED BY: Saupiquet – Setúbal and Portimão

EXPORTED BY / EXPORTADOR:

CLIENTE / PACKED FOR: Hamashbir Hamerkazi, Lda.

PRODUCTION DATE / DATA PRODUÇÃO:

PRODUCTION PLACE / LOCAL DE PRODUÇÃO: Setúbal and Portimão

TIPO DE CONSERVA: maquereaux – cavala

MERCADO DESTINO: Israel

OWNER OF COLLECTION:  Museu de Portimão

CREDIT:

IMAGES: conservasportugal.com