Tipo / Type: Para latas de folha de Flandres, contendo sardinhas em conserva
Designação – Trademark: Petit français
Application number:  1490
Local registo / Registration location: Lisboa
Entidade: Ministério das Obras Públicas – Repartição da Indústria
Application date:
Registration date: 30 de março 1894
Renovations:
Owner: Bieler & Lippmann
Classe:
Consiste n`uma fita dividida em duas partes, vendo-se nas extremidades da primeira dois rectangulos, um com tres medalhas e outro com parte de um navio, ao centro um rectangulo maior com as palavras “Petit français”. A segunda fita tem igualmente dois rectangulos nas extremidades, vendo-se n`um rectangulo maior, com as palavras “Sardines extra à l`huile”.
Obtiveram o registo e deposito nos termos do artigo 28º da lei de 4 de junho de 1883, sendo representados pelo sócio Hugo Lippmann.

Bieler & Lippmann, subditos alemães, fabricantes, com escritório na rua da Alfandega nº160, 2ª andar Lisboa, e fábrica de sardinhas em conserva, na travessa da Guarda nº1 à Junqueira (Setúbal), destinam esta marca às latas de folha de Flandres contendo sardinha da sua fabricação