Peixe Espada Preto - Filetes em Azeite
BRAND / MARCA: Peixe Espada Preto
TYPE / TIPO: Cartonete – Cardboard sleeve – Boîte en carton – Étui en carton – Faltschachtel – Astuccio di cartone
DESIGNATION / DESIGNAÇÃO: Peixe Espada Preto – Filetes em Azeite
INSCRIPTION / TEXTO:
DIMENSIONS / DIMENSÕES:
NET WEIGHT / PESO LIQUIDO: 120 gr
MATERIALS / MATERIAL: Cartão impresso – Printed cardboard – Carton imprimé – Bedruckter Karton – Cartone stampato – Cartón impreso
PRINTED BY / IMPRESSO POR:
FABRICANTE / PACKED BY: Faropeixe Comércio de Peixe Lda.
EXPORTED BY / EXPORTADOR:
CLIENTE / PACKED FOR: Conservas Nero
PRODUCTION DATE / DATA PRODUÇÃO: circa 2015 – validade 2020
PRODUCTION PLACE / LOCAL DE PRODUÇÃO: Olhão
TIPO DE CONSERVA: Peixe Espada Preto
MERCADO DESTINO:
OWNER OF COLLECTION: Colecção da DGRM – Direcção Geral dos Recursos Naturais, Segurança e Serviços Marítimos
CREDIT:
IMAGES: conservasportugal.com
Iguaria de Sesimbra
O pescador de Sesimbra, que vai às vezes muito longe, não conhece a agulha de marear. Regula-se pelas estrelas e pela malha encarnada da serra. Lá fora, quando vêem o cabo ao nível de água, dizem que estão no mar do cabo raso, e, quando o farol desaparece, estão no mar do cabo feito. Conhecem a costa a palmo: o mar novo, que dá o peixe-espada, o mar da regueira, que dá a pescada, o mar da cornaça, que dá o goraz e o cachucho, e o do rapapoitas, que dá os grandes pargos, conhecidos por pargos de morro.
« (…) Se um adoece, os outros ganham-lhe o pão: recebe o seu quinhão inteiro. Se morre, sustentam-lhe a viúva e os filhos, entregando-lhe o ganho que ele tinha em vida. Dão ao hospital e ao asilo uma parte do pescado. Toda a gente tem direito a ir ao mar – toda a gente tem direito à vida. Vai quem aparece, desde que seja marítimo. Acontece que o barco leva hoje quarenta homens e leva vinte amanhã…
O produto das artes é dividido em quinhões iguais pela companha. A pesca do anzol é uma espécie de cooperativa, e a barca quase sempre dos pescadores.»
Os Pescadores, Raúl Brandão (1923)