Conforme noticiámos, os fabricantes de conservas d’esta cidade entregaram ao sr. presidente do conselho a sua contestação ás emendas feitas ao regulamento que haviam elaborado, pela Associação dos Soldadores.

Está, portanto, definitivamente affecta ao sr. João Franco esta importante questão e s. ex.ª como arbitro escolhido por ambas as partes, saberá resolver, imparcialmente e com a maior brevidade, a pendencia entre as duas classes de forma a garantir a regularidade do trabalho.

Os continuos conflictos entre operarios e patrões prejudicam a industria conserveira e as que d’ella dependem; por isso qualquer providencia que ponha termo a questões da ordem da que ultimamente se levantou deve por todos ser acatada. Vae n’isso o bem estar de Setubal que muitissimo tem perdido nos ultimos dois mezes.