São cada vez mais tensas as relações entre os operarios soldadores e fabricantes de conservas d’esta cidade.

Em consequencia de mr. Firmin Jullien se haver recusado a acceitar as condições impostas pelos soldadores em documento emanado da associação da respectiva classe, os operarios empregados na importante fabrica d’aquelle industrial negaram-se a trabalhar, resolvendo mr. Jullien fechar o seu estabelecimento fabril, na segunda feira ultima, inutilisando grande quantidade de sardinha já preparada.

Receiosos de que tal attitude fosse tomada pelos seus operarios, os srs. João José Salgado e Santarem, Ramos & C.ª fecharam tambem as suas fabricas hontem, despedindo todo o pessoal.

Até á hora em que escrevemos são sete os estabelecimentos d’aquelle genero que suspenderam a sua laboração, estando por consequencia sem trabalho 160 a 170 soldadores.

Continuamos a pugnar pela idéa da nomeação d’uma commissão composta de fabricantes e soldadores afim de apreciar detidamente e com imparcialidade as reclamações dos operarios. A gravidade da situação, prejudicial como é para o commercio, reclama solução rapida quanto possivel.

Já o declarámos. Se ha caprichos de qualquer das partes, se ha exigencias inacceitaveis, se ha mal querença entre operarios e patrões, tudo deve desapparecer para dar lugar á razão e ao bom senso.

Transijam todos, trabalhem todos para a boa solução d’esta pendencia, por que assim trabalham para o engrandecimento da industria e transigem em beneficio de Setubal.