BRAND / MARCA: Marca desconhecida /  Unknown brand

TYPE / TIPO: Label / Envoltório

DESIGNATION / DESIGNAÇÃO: Sardines in olive oil

INSCRIPTION / TEXTO: The label identifies the product as Portuguese sardines in olive oil, packed in a No. 2 size tin with a net content of 4½ oz, approximately 125–128 g, and classified as Grade One quality. As the label belongs to the Setúbal Museum collection, it can be associated with the Portuguese canning industry and, most likely, with sardines processed in Portugal.

DIMENSIONS / DIMENSÕES:

NET WEIGHT / PESO LIQUIDO: 125 gr

MATERIALS / MATERIAL:

PRINTED BY / IMPRESSO POR:

FABRICANTE / PACKED BY: 

EXPORTED BY / EXPORTADOR:

CLIENTE / PACKED FOR: 

DATE / DATA : 

PRODUCTION PLACE / LOCAL DE PRODUÇÃO: 

TYPE OF FISH / TIPO DE CONSERVA: Sardines – sardinhas

DESTINATION MARKET / MERCADO DESTINO:

OWNER OF COLLECTION: Museu do Trabalho Michel Giacometti – Setúbal

CREDIT: 

IMAGES: conservasportugal.com