BRAND / MARCA: La Sirene

TYPE / TIPO: Planos de impressão de latas de conserva – Prova de impressão / proof print

DESIGNATION / DESIGNAÇÃO: Tunny fish in olive oil

INSCRIPTION / TEXTO:

DIMENSIONS / DIMENSÕES:

NET WEIGHT / PESO LIQUIDO: 4460 gr

MATERIALS / MATERIAL: Printed paper / Papel impresso

PRINTED BY / IMPRESSO POR:

FABRICANTE / PACKED BY: José Correia Pontes Lda

EXPORTED BY / EXPORTADOR:

CLIENTE / PACKED FOR:

DATE / DATA : circa 1950

PRODUCTION PLACE / LOCAL DE PRODUÇÃO: Olhão

TYPE OF FISH / TIPO DE CONSERVA: atum – tuna – thon

DESTINATION MARKET / MERCADO DESTINO:

OWNER OF COLLECTION: Arquivo Municipal de Vila Real de Santo António
CREDIT:
IMAGES: Arquivo Municipal de Vila Real de Santo António