EMPORIUM - Portuguese Chinchards in arachis oil (hot sauce)
in A Embalagem de Conservas na Conserveira Pinhais
Análise dos rótulos produzidos de 1920 a 2014
Sara Sousa Monteiro
Design de Comunicação
2014
Prova de impressão da marca ‘Emporium’, para impressão litográfica sobre a lata. Composta por uma ilustração destinada à tampa da lata, e uma outra para colocação na tira, a lateral da lata. Marca da exportadora Luís Viana & C.ª L.ª.
Espólio Amorim & Amorim (n.d.).
BRAND / MARCA: EMPORIUM
TYPE / TIPO: Prova de impressão da marca ‘Emporium’, para impressão litográfica sobre a lata.
DESIGNATION / DESIGNAÇÃO: Piquant Portuguese ChinChards in Arachis Oil
INSCRIPTION / TEXTO: Hot sauce
DIMENSIONS / DIMENSÕES:
NET WEIGHT / PESO LIQUIDO: 4 1/2 OZ
PRINTED BY / IMPRESSO POR:
FABRICANTE / PACKED BY: Pinhais & Cª Lda
EXPORTED BY / EXPORTADOR: Luís Viana & C.ª L.ª.
CLIENTE / PACKED FOR:
DATE / DATA : 21 july 1957
PRODUCTION PLACE / LOCAL DE PRODUÇÃO: Matosinhos
TYPE OF FISH / TIPO DE CONSERVA: Chincharros / Chinchards
DESTINATION MARKET / MERCADO DESTINO:
OWNER OF COLLECTION: Espólio Amorim & Amorim (n.d.).
CREDIT:
IMAGES:
