Inaugurada em 1932 em Matosinhos, a empresa Conservas Portugal Norte Lda, tem seguido uma tradição de fabrico que privilegia a qualidade, evidenciando o sabor e o paladar no sentido de satisfazer a sua exigente clientela em todo o mundo. Esta unidade fabril foi-se dotando ao Iongo dos anos com novas tecnologias e de mão-de-obra qualificada na procura das melhores soluções ao nível da higiene, saúde e ambiente. No mundo actual, em que o ritmo do trabalho diário e muito intenso, as conservas de peixe surgem como alternativa para uma refeição rápida e de fácil preparação, contudo saborosa e nutritiva. Nutricionistas de todo o mundo recomenclam a ingestão de peixe – que contém Omega 3 – pelo menos duas vezes por semana. Esta substancia, presente na sardinha e na cavala, contribui para a prevenção das doenças cardiovasculares.

Inaugurated in 1932 in Matosinhos, the company Conservas Portugal Norte, Lda has followed a manufacturing tradition that gives priority to quality, highlighting taste and flavour in order to satisfy its demanding clientele from all over the world. Over the years. this industrial unit is been equipped with new technologies and a qualified workforce in the search for the best solutions in terms of hygiene, health and environment. In the modern world, in which the rhythm of daily work is intense, canned fish are an alternative for a fast and easily prepared meal which is also tasty and nutritious. Nutritionists all over the world recommend the consumption of fish – containing Omega 3 – at least twice a week. This substance, present in sardine and in mackerel, contributes to the prevention of cardiovascular diseases.

in Guia da indústria transformadora da pesca de Portugal
coord. de Carlos Gonçalves e Fernando Duarte
Publicação da Direcção-Geral das Pescas e Aquicultura, 2000