Compagnie industrielle brand

BRAND / MARCA: Compagnie industrielle

FABRICANTE / PACKED BY:

CLIENTE / PACKED FOR:

BRAND OWNED BY / MARCA REGISTADA POR: António Ascensão & C – Setúbal

BRAND REG NUMBER / NÚMERO REGISTO DE MARCA:

FONTE / SOURCE: Boletim Propriedade Industrial

Ano Boletim Propriedade Industrial: 1897 

Pedido publicado no Boletim da Propriedade Industrial em: 29 de março de 1898
2ª Serie – 14º ano – Nº32 a 34 – Pág. 194

Concessão de registo publicada no no Boletim da Propriedade Industrial em: 30 de novembro 1898
2ª Serie – 15º ano – Nº37 a 42 – Pág. 56

REGISTO DE MARCAS
Número do pedido: 3:288
Data do pedido: 12 de janeiro de 1897
Data do registo: 6 de setembro de 1898
Número do registo: 3:288
Nome do proprietário da marca: Antonio Ascensão, portuguez, negociante e industrial, residente e estabelecido em Setubal, representado por J. A. da Cunha Ferreira, agente official de marcas e patentes.
Classe: 16
Número: 60
Descrição da marca: ”A marca consiste n`uma cinta, tendo tres rectangulos, no primeiro dos quaes, a contar da esquerda, se lê: Compagnie industrielle; no segundo, no do centro lê-se: Sardines à l`huile fine. Entre cada um dos rectangulos ha um monogramma, constituido pelas letras C. I. e nas pontas da cinta ha, alem do dito monogramma, duas figuras oblanguas, uma em cada extremidade, n`uma das quaes se lê: Lisbonne – Portugal e na outra: Sardines in oil.” Destinada a sardinhas em azeite.

Year – Industrial Property Bulletin: 1897

Application published in the Industrial Property Bulletin on: 29 March 1898
2nd Series – 14th Year – Nos. 32 to 34 – Page 194

Grant of registration published in the Industrial Property Bulletin on: 30 November 1898
2nd Series – 15th Year – Nos. 37 to 42 – Page 56

TRADEMARK REGISTRATION
Application number: 3:288
Application date: 12 January 1897
Registration date: 6 September 1898
Registration number: 3:288
Owner of the trademark: Antonio Ascensão, Portuguese, merchant and industrialist, residing and established in Setúbal, represented by J. A. da Cunha Ferreira, official trademarks and patents agent.
Class: 16
Number: 60
Trademark description: The trademark consists of a band featuring three rectangles. In the first rectangle, from the left, the inscription reads: “Compagnie industrielle”; in the second, the centre one, it reads: “Sardines à l’huile fine”. Between each rectangle is a monogram composed of the letters “C. I.” At each end of the band, in addition to the same monogram, are two oblong shapes — one on each end — with the inscriptions: “Lisbonne – Portugal” in one, and “Sardines in oil” in the other. Intended for sardines in olive oil.