BRAND / MARCA: Breton Brand

TYPE / TIPO:
Anúncio sobre registo da marca Breton, por Feu Hermanos (Portimão) em 20 de outubro 1934

DESIGNATION / DESIGNAÇÃO: Sardines Portugaises

INSCRIPTION / TEXTO:
Conserves de sardines.
Cette marque représente un dessin de forme rectangulaire aux coins arrondis contenant au milieu, dans un cercle, un paysage marin et un pêcheur breton; au-dessus les mots Breton Brand; en outre diverses autres inscriptions; autour du dessin les mots Breton Brand, le monogramme F.H. dans un cercle et diverses autres inscriptions.

DIMENSIONS / DIMENSÕES:

NET WEIGHT / PESO LIQUIDO: 125 gr

MATERIALS / MATERIAL: Printed paper / Papel impresso

PRINTED BY / IMPRESSO POR:

FABRICANTE / PACKED BY: Feu Hermanos (Portimão)

EXPORTED BY / EXPORTADOR:

CLIENTE / PACKED FOR:

DATE / DATA : 1934

PRODUCTION PLACE / LOCAL DE PRODUÇÃO:

TYPE OF FISH / TIPO DE CONSERVA: sardine – sardinha 

DESTINATION MARKET / MERCADO DESTINO:

OWNER OF COLLECTION: conservasportugal.com

CREDIT:

IMAGES: conservasportugal.com