Louis Trefavenne brand

BRAND / MARCA: Louis Trefavenne

FABRICANTE / PACKED BY:
Societé Anonyme des Etablissements Arsene Saupiquet

CLIENTE / PACKED FOR:

BRAND OWNED BY / MARCA REGISTADA POR:
Établissements F. Delory
Societé Anonyme des Etablissements Arsene Saupiquet

BRAND REG NUMBER / NÚMERO REGISTO DE MARCA:

FONTE / SOURCE:
– Ficha I.P.C.P. empresa nº 69 – Arséne Saupiquet
– Relação de Industriais de Conservas de Peixes e Marcas 1987 Espólio I.P.C.P. – Instituto Português de Conservas de Peixe – DGRM Direcção Geral dos Recursos Naturais, Segurança e Serviços Marítimos

Ano Boletim Propriedade Industrial: 1897

Pedido publicado no Boletim da Propriedade Industrial em: 29 de março de 1898
2ª Serie – 14º ano – Nº32 a 34 – Pág. 200 – 203

Concessão de registo ?

REGISTO DE MARCAS

Número do pedido: 3:399
Data do pedido: 22 de dezembro de 1897
Data do registo: 
Número do registo: 
Nome do proprietário da marca: A sociedade denominada Etablissements F. Delory, com séde em Lorient, França, e fabricas de conserva de peixe em Setubal, Lagos e Olhão, representada por João Antonio da Cunha Ferreira, agente official de marcas e patentes.
Classe: 16
Número: 67
Descrição da marca: ”Cinco rectangulos dispostos em linha horisontal, tres dos quaes, o do centro têem um ornato simples e os das extremidades têem inscripto um outro rectangulo. Tanto n`estes rectangulos como no meio se lê: Sardines à l`huile e nos dois restantes lê-se: Louis Trefavenne. No espaço que fica entre cada rectangulo há um pequeno desenho com as letras: L.T. Destinada a sardinhas em azeite.

Year – Industrial Property Bulletin: 1897

Application published in the Industrial Property Bulletin on: 29 March 1898
2nd Series – 14th Year – Nos. 32 to 34 – Pages 200 – 203

Grant of registration ?

TRADEMARK REGISTRATION
Application number: 3:399
Application date: December 22, 1897
Registration date: 
Registration number:  
Owner of the trademark: The company named Etablissements F. Delory, headquartered in Lorient, France, with fish canning factories in Setúbal, Lagos, and Olhão, represented by João António da Cunha Ferreira, official trademarks and patents agent.
Class: 16
Number: 67
Trademark description: “Five rectangles arranged in a horizontal line, three of which — including the central one — contain a simple decorative design, while the two at the ends have another rectangle inscribed within them.
In these rectangles, as well as in the central one, the inscription reads: Sardines à l’huile; in the other two, it reads: Louis Trefavenne.
In the spaces between each rectangle, there is a small design featuring the letters L.T.
Intended for sardines in olive oil.

Ano Boletim Propriedade Industrial: 1897

Pedido publicado no Boletim da Propriedade Industrial em: 29 de março de 1898
2ª Serie – 14º ano – Nº32 a 34 – Pág. 200 – 203

Concessão de registo ?

REGISTO DE MARCAS
Número do pedido: 3:403
Data do pedido: 22 de dezembro de 1897
Data do registo: 
Número do registo: 
Nome do proprietário da marca: A sociedade denominada Etablissements F. Delory, com séde em Lorient, França, e fabricas de conserva de peixe em Setubal, Lagos e Olhão, representada por João Antonio da Cunha Ferreira, agente official de marcas e patentes.
Classe: 16
Número: 71
Descrição da marca: ”Uma fita com traços diagonaes, tendo sobrepostos cinco rectangulos dispostos em linha horisontal, em tres dos quaes (no centro e nos das extremidades), lê-se: Sardines à l`huile e nos outros dois: Louis Trefavenne. Estes rectangulos estão separados uns dos outros por um circulo que contém um L.” Destinada a sardinhas em azeite.

Year – Industrial Property Bulletin: 1897

Application published in the Industrial Property Bulletin on: 29 March 1898
2nd Series – 14th Year – Nos. 32 to 34 – Pages 200 – 203

Grant of registration ?

TRADEMARK REGISTRATION
Application number: 3:403
Application date: December 22, 1897
Registration date: 
Registration number: Owner of the trademark: The company named Etablissements F. Delory, headquartered in Lorient, France, with fish canning factories in Setúbal, Lagos, and Olhão, represented by João António da Cunha Ferreira, official trademarks and patents agent.
Class: 16
Number: 71
Trademark description: “A ribbon with diagonal lines, overlaid with five rectangles arranged in a horizontal line. In three of them (the centre and the two at the ends), the inscription reads: Sardines à l’huile; in the other two, it reads: Louis Trefavenne. These rectangles are separated from each other by a circle containing the letter L. Intended for sardines in olive oil.