SUMMARIO

Congresso Nacional das Associações Commerciaes e Industriaes — O ultimo voto do Congresso — Presidente da Republica — Impostos cobrados no terreiro municipal: Rendimento do real d’agua, Rendimento da Camara — Vida associativa: Atas da Direcção — Reclamações instantes — Impostos Municipaes — Movimento da Alfandega (pelo mar): Exportação, importação — Movimento de socios — Movimento do porto: navios entrados e saídos — Socios entrados em junho — Annuncios.