BRAND / MARCA: Berthe

TYPE / TIPO: Cinta de papel para lata – Tin can paper wristband – Bracelet en papier pour boîte de conserve 

DESIGNATION / DESIGNAÇÃO: Filets de maquereaux portugais a l`huile

INSCRIPTION / TEXTO: Marque deposée 1900 Primée á l´Exposition Universelle de Saint Louis 1904

DIMENSIONS / DIMENSÕES:

NET WEIGHT / PESO LIQUIDO: 125 gr

MATERIALS / MATERIAL: Printed paper / Papel impresso

PRINTED BY / IMPRESSO POR:

FABRICANTE / PACKED BY: Matias Perienes Lda

EXPORTED BY / EXPORTADOR:

CLIENTE / PACKED FOR:

DATE / DATA :

PRODUCTION PLACE / LOCAL DE PRODUÇÃO:  Setúbal – Portugal

TYPE OF FISH / TIPO DE CONSERVA: mackerel – cavala – maquereau

DESTINATION MARKET / MERCADO DESTINO: França – France 

OWNER OF COLLECTION: Pedro Neves
CREDIT:
IMAGES: Pedro Neves