Lata descoberta  em campos de batalha da província de Guadalajara

Leopoldo Medina trabalha profissionalmente em biologia, tendo há anos o hobby de visitar os campos de batalha da Guerra Civil Espanhola e estudar os despojos que aí ainda podem ser encontrados, especialmente aqueles que têm relação com a vida nas trincheiras.

Durante a Guerra Civil Espanhola (1936-1939) um dos recursos mais importantes para alimentar as tropas – em ambas facções na linha da frente – foram as conservas de peixe, principalmente sardinhas.

Imagem de latas de conserva encontradas em campo de batalha.
http://guerraenlauniversidad.blogspot.pt

 

Neste cenário de guerra e com os problemas que a indústria conserveira Espanhola tinha na altura para conseguir obter as matérias primas (estanho e peixe), muitos dos fornecimentos foram assegurados pelas empresas portuguesas. As conservas portuguesas foram assim abundantemente utilizadas para a alimentação das tropas neste conflito, especialmente pelo lado rebelde, pela proximidade ideológica de Salazar com Franco. Assim, os restos destas latas de conserva podem ainda hoje ser encontrados nas trincheiras, muitas delas com a única inscrição de “Portugal”, mas não deixando dúvidas do seu país de origem.

Por vezes é extremamente difícil descobrir a marca das embalagens encontradas, pois o tempo encarrega-se de as reciclar lentamente. É o caso por exemplo desta embalagem descoberta por Leopoldo Medina.

Aparentemente trata-se de uma lata de sardinhas, com uma forma não habitual nos campos de batalha. Mostra no lado inferior um baixo-relevo que contém a inscrição “IMPORTÉ DU PORTUGAL // – 149 – // PACKED IN PORTUGAL”.

Esta lata descoberta  em campos de batalha da província de Guadalajara, embora em posiçoes republicanas, perto de uma povoação chamada Ledanca.

Embora nesta fotografia a imagem completa da inscrição não possa ser apreciada, esta foi completada por outro espécime encontrado perto desta embalagem, ainda em muito piores condições, mas com a inscrição em melhor estado de conservação.

Além disso, ainda são visíveis na parte inferior os traços da pintura original, com dois círculos (prémios?) aos lados e duas barras em cima e em baixo.

Na barra/linha inferior conseguem-se distinguir as letras “ARDIN” que podem corresponder a “sardinhas”, “sardines”.

Após alguma investigação foi possível identificar o fabricante. O número 149 corresponde à ficha de empresa do I.P.C.P. , Mariano Lopes & Cª Lda.

Isto faz supor que possa ter sido uma embalagem das marcas produzidas por este fabricante:

  • Les Six Amis
  • Arrabide
  • Les Joyeuses
  • Les Desirées
  • Rudolph
  • Rubens
  • Gallia
  • La Latine
  • Les Eclaireurs
  • Lumiére
  • Marilopes
  • Branc Annes
  • A Latina
Scroll to Top