BRAND / MARCA: PAVILHÃO brand

TYPE / TIPO: imagem em livro CONSERVAS DE PEIXE EM AZEITE E SALMOURA
Lista de firmas importadoras estabelecidas no estrangeiro e de firmas exportadoras estabelecidas em Portugal – Lisboa 1936

DESIGNATION / DESIGNAÇÃO: Sardines à l´huile surfine

INSCRIPTION / TEXTO: “The PAVILHÃO mark high up the excelent quality of portuguese sardines. With factories at Lisbon, Setúbal, in which are also prepared all sort of canned fish, fruti, legumes and other wllknown marks of portuguese sardines.”

DIMENSIONS / DIMENSÕES:

NET WEIGHT / PESO LIQUIDO:

MATERIALS / MATERIAL:

PRINTED BY / IMPRESSO POR:

FABRICANTE / PACKED BY: Bernardino José Borges

EXPORTED BY / EXPORTADOR:

CLIENTE / PACKED FOR:

DATE / DATA : 1936

PRODUCTION PLACE / LOCAL DE PRODUÇÃO: Lisboa

TYPE OF FISH / TIPO DE CONSERVA: sardinhas – sardines

DESTINATION MARKET / MERCADO DESTINO:

OWNER OF COLLECTION: CAN THE CAN – Conservas de Portugal

CREDIT: