J. Durand brand

BRAND / MARCA: J. Durand

FABRICANTE / PACKED BY:
Societé Anonyme des Etablissements F. Delory

CLIENTE / PACKED FOR:

BRAND OWNED BY / MARCA REGISTADA POR: Établissements F. Delory

BRAND REG NUMBER / NÚMERO REGISTO DE MARCA: 

FONTE / SOURCE:
– Ficha I.P.C.P. empresa nº 97 – Societé Anonyme des Etablissements F. Delory – Setúbal
– LES MARQUES INTERNATIONALES Supplément de la PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE
IX année Nº 107 Tome II – 31 de dezembro 1901 – Marcas nºs 2693 a 2760

Établissements F. Delory – Setúbal
Établissements F. Delory – Olhão
Établissements F. Delory – Portimão
Établissements F. Delory – Lagos – Fábrica Palmeira
Établissements F. Delory – Lagos – Fábrica da Ribeira

Ano Boletim Propriedade Industrial: 1898

Pedido publicado no Boletim da Propriedade Industrial em:  6 de fevereiro de 1899
2ª Serie – 15º ano – Nº46 a 48 – Página 151 a 214 – Pág. 191

Concessão de registo publicada no no Boletim da Propriedade Industrial em: 2ª Serie – 16º ano – Nº49 a 60- Pág. 132

REGISTO DE MARCAS
Número do pedido: 3:845
Data do pedido: 6 de fevereiro de 1899 
Data do registo: 10 de março de 1899
Número do registo: 3:845
Nome do proprietário da marca: A sociedade denominada Etablissements F. Delory, com séde em Lorient, França, e fabricas de conserva de peixe em Setubal, Lagos e Olhão, representada por João Antonio da Cunha Ferreira agente official de marcas e patentes.
Classe: 16
Número: 95
Descrição da marca: “A marca consiste n`uma tira com cercadura ornamentada tendo sobrepostos de espço a espaço quatro desenhos de phantasia collocados de modo que dividem a tira em tres partes, lendo-se na central “Sardines à l`huile” e nas lateraes “J. Durand”. Destinada a sardinha em azeite.

Year of Industrial Property Bulletin: 1898

Application published in the Industrial Property Bulletin on: August 31, 1898
2nd Series – 15th Year – Nos. 46 to 48 – Pages 151 to 214 – Pag 191

Grant of registration published in the Industrial Property Bulletin on:
2nd Series – 16th Year – Nos. 49 to 60 – Page 132

TRADEMARK REGISTRATION
Application number: 3:845
Date of application: February 6, 1899
Date of registration: March 10, 1899
Registration number: 3:845
Name of trademark owner: The company named Etablissements F. Delory, headquartered in Lorient, France, with fish canning factories in Setúbal, Lagos, and Olhão, represented by João Antonio da Cunha Ferreira, official trademark and patent agent.
Class: 16
Number: 95
Trademark description: “The trademark consists of a strip with an ornamental border, featuring at intervals four fanciful designs arranged in such a way that they divide the strip into three sections, with the central section reading “Sardines à l’huile” and the side sections reading “J. Durand”. Intended for sardines in olive oil.

Ano Boletim Propriedade Industrial: 1898

Pedido publicado no Boletim da Propriedade Industrial em: 6 de fevereiro de 1899
2ª Serie – 15º ano – Nº46 a 48 – Página 151 a 214 – Pág. 191

Concessão de registo publicada no no Boletim da Propriedade Industrial em: 2ª Serie – 16º ano – Nº49 a 60- Pág. 132

REGISTO DE MARCAS
Número do pedido: 3:846
Data do pedido: 6 de fevereiro de 1899 
Data do registo: 10 de março de 1899
Número do registo: 3:846
Nome do proprietário da marca: A sociedade denominada Etablissements F. Delory, com séde em Lorient, França, e fabricas de conserva de peixe em Setubal, Lagos e Olhão, representada por João Antonio da Cunha Ferreira agente official de marcas e patentes.
Classe: 16
Número: 96
Descrição da marca: “A marca consiste n`um rectangulo com angulos arredondados e limitado por uma cercadura ornamentada, dentro da qual se lê “J. Durand. – Imported – Sardines of superior quality in pure olive oil”. Destinada a sardinha em azeite.

Year of Industrial Property Bulletin: 1898

Application published in the Industrial Property Bulletin on: August 31, 1898
2nd Series – 15th Year – Nos. 46 to 48 – Pages 151 to 214 – Pag 191

Grant of registration published in the Industrial Property Bulletin on:
2nd Series – 16th Year – Nos. 49 to 60 – Page 132

TRADEMARK REGISTRATION
Application number: 3:846
Date of application: February 6, 1899
Date of registration: March 10, 1899
Registration number: 3:846
Name of trademark owner: The company named Etablissements F. Delory, headquartered in Lorient, France, with fish canning factories in Setúbal, Lagos, and Olhão, represented by João Antonio da Cunha Ferreira, official trademark and patent agent.
Class: 16
Number: 96
Trademark description: “The trademark consists of a rectangle with rounded corners, bordered by an ornamental frame, within which appears the text: “J. Durand – Imported – Sardines of superior quality in pure olive oil”. Intended for sardines in olive oil.

Boletim Propriedade Industrial: 1898 março de 1899 a fevereiro de 1900 

Pedido publicado no Boletim da Propriedade Industrial em: 2ª Serie – 16º ano – Nº49 a 60 – Página 151
Da data da publicação d’este aviso no Diario do governo n.° 50, de 3 de marco de 1899, começou a contar-se o praso de tres mezes para as reclamações.

Concessão de registo publicada no no Boletim da Propriedade Industrial em:?

REGISTO DE MARCAS
Número do pedido: 3:900
Data do pedido: 7 de março de 1899 
Data do registo: ?
Número do registo: 3:900
Nome do proprietário da marca: A sociedade denominada Etablissements F. Delory, com séde em Lorient, França, e fabricas de conserva de peixe em Setubal, Lagos e Olhão, representada por João Antonio da Cunha Ferreira, agente official de marcas e patentes.
Classe: 16
Número: 107
Descrição da marca: “A marca consite na denominação de phantasia J. Durand.” Destinada a sardinhas em azeite.

Industrial Property Bulletin: 1898 — March 1899 to February 1900

Application published in the Industrial Property Bulletin on: 2nd Series – 16th Year – No. 49 to 60 – Page 151
From the date of publication of this notice in the Diário do Governo No. 50, dated 3 March 1899, the three-month period for objections began to run.

Grant of registration published in the Industrial Property Bulletin on: Not specified

TRADEMARK REGISTRATION
Application number: 3:900
Application date: 7 March 1899
Registration date: Not specified
Registration number: 3:900
Trademark owner: The company named Etablissements F. Delory, headquartered in Lorient, France, with fish canning factories in Setúbal, Lagos, and Olhão, represented by João Antonio da Cunha Ferreira, official trademark and patent agent.
Class: 16
Number: 107
Trademark description:
“The trademark consists of the fanciful name ‘J. Durand’. Intended for sardines in olive oil.”

REGISTOS MARCA / BRAND REGISTRATION

Tipo / Type: Figurativa
Designação – Trademark: J. DURAND  
Application number: nº 2732
Local registo / Registration location:  France
Entidade:
LES MARQUES INTERNATIONALES
Supplément de la PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE
Application date:
Registration date: 19 de dezembro 1901
Renovations:
Owner: Établissements F. Delory
Classe: Sardines à l´huile

Enregistrée en France le 28 novembre 1901