Lola - Filetes de Caballa en Aceite
BRAND / MARCA: Lola
TYPE / TIPO: Label / Envoltório
DESIGNATION / DESIGNAÇÃO: Filetes de Caballa en Aceite
INSCRIPTION / TEXTO:
DIMENSIONS / DIMENSÕES:
NET WEIGHT / PESO LIQUIDO: 125 gr
MATERIALS / MATERIAL:Printed paper / Papel impresso
PRINTED BY / IMPRESSO POR:
FABRICANTE / PACKED BY:
Perez y Feu
Fábrica de Conservas y Salazones
Ayamonte y Barbate (España)
EXPORTED BY / EXPORTADOR:
CLIENTE / PACKED FOR:
DATE / DATA :
PRODUCTION PLACE / LOCAL DE PRODUÇÃO: Ayamonte y Barbate (España)
TYPE OF FISH / TIPO DE CONSERVA: Cavala -Maquereaux – Mackerel – Makrele – Sgombro – Makreel
DESTINATION MARKET / MERCADO DESTINO:
OWNER OF COLLECTION: Museu de Portimão
CREDIT:
IMAGES: conservasdeportugal.com
Perez y Feu
Fábrica de Conservas y Salazones
Ayamonte y Barbate (España)
Lola
Marca Registrada
Fabricación Española
Calidad Selecta
Filetes de Caballa en Aceite
Peso neto mínimo 1200 grs.
Peso mínimo pescado 900 grs.
Fillets of Mackerel in Oil
Salt added – Net weight 2 3/4 L.
Filets de Maquereaux à l’Huile
Poids net 1200 grs. – Poids égoutté 900 grs.
Filetti di Sgombro all’Olio
Peso netto 1200 grs. – Peso sgocciolato 900 grs.
Makrele Filets in Oel
Netto Inhalt 1200 grs. – Fischeinwaage 900 grs.
CA-11