BRAND / MARCA: Palais d’Orient

TYPE / TIPO:  Cartonete – Cardboard sleeve – Boîte en carton – Étui en carton – Faltschachtel – Astuccio di cartone

DESIGNATION / DESIGNAÇÃO: Sardines à l’huile pure d’olive / Sardinhas em óleo de oliva puro

INSCRIPTION / TEXTO:
Agentes indicados na embalagem (mercados de exportação):
Buenos Aires (Argentina): Olivier & Cª, Calle Hipólito Yrigoyen, nº1961
México: R. Mateos e Hijos, S.A., Dr. Vertiz, nº652, México, D.F.
Venezuela: J. Esclasans Mila, Caracas
Itália: R. Mango, Génova
Lucerna, Suíça: ALFIL, S.A.
Cuba: Lopez & Lara, Habana

DIMENSIONS / DIMENSÕES:

NET WEIGHT / PESO LIQUIDO:
Peso neto 90 grs. – Poids net 90 grs. – Net weight 3¼ oz. – Contenido 90 grms. – Contenuto netto 90 grammi

MATERIALS / MATERIAL:  Cartão impresso – Printed cardboard – Carton imprimé – Bedruckter Karton – Cartone stampato – Cartón impreso

PRINTED BY / IMPRESSO POR: 

FABRICANTE / PACKED BY: Conservas António Alonso – Setúbal – Portugal

EXPORTED BY / EXPORTADOR:

CLIENTE / PACKED FOR:

DATE / DATA :

PRODUCTION PLACE / LOCAL DE PRODUÇÃO: Setúbal

TYPE OF FISH / TIPO DE CONSERVA:  Sardinhas – Sardines – Sardinen – Sardine

DESTINATION MARKET / MERCADO DESTINO:

OWNER OF COLLECTION:  Museu de Portimão

CREDIT:

IMAGES: conservasportugal.com