F. Delory brand - Frédéric Délory brand

BRAND / MARCA:
F. Delory
Frédéric Délory

FABRICANTE / PACKED BY:
Societé Anonyme des Etablissements F. Delory

CLIENTE / PACKED FOR:

BRAND OWNED BY / MARCA REGISTADA POR:
Établissements F. Delory (Société anonyme) Lorient, France

BRAND REG NUMBER / NÚMERO REGISTO DE MARCA:

FONTE / SOURCE:
– Ficha I.P.C.P. empresa nº 97 – Societé Anonyme des Etablissements F. Delory – Setúbal

Boletim Propriedade Industrial: março a dezembro de 1900

Pedido publicado no Boletim da Propriedade Industrial em:
Industrial em: 2ª Serie – 17º ano – Nº61 a 70 – Página 138

Concessão de registo publicada no no Boletim da Propriedade Industrial em: ?

REGISTO DE MARCAS
Número do pedido: 4:339
Data do pedido: 22 de maio de 1900
Data do registo: ?
Número do registo:  Nº 4:339
Nome do proprietário da marca: Sociedade denominada “Etablissements F. Délory”, com sede em Lorient, e fabricas de conserva de peixe em Setubal e Palmeira, Lagos, Olhão, Portugal, Port-Louis, Le Guilvince, La Turballe, Donarnenez, França, e em Saint-André-des-Chers-al-Kébir, Bongie e Stora (Argelia), representado por João António da Cunha Ferreira, agente official de marcas e patentes.
Classe: 16
Número: Nº 123
Descrição da marca: A marca consiste em uma cinta para as caixas, com cinco compartimentos com cercaduras ornamentadas, tendo o terceiro ao centro as armas de Lorient. No primeiro da esquerda lê-se “Cuisson à l`huile d`olive supérieure garantie pure”; no segundo “Sardines à l`huile – Préparation extra princière d`olive garantie pure”; no quarto “Sardines à l`huile – Fréderic Délory – d`olive garantie pure”; e no quinto “Sardines, in pure olive oil”. Destinada a sardinhas em conserva.

Industrial Property Bulletin: March to December 1900

Application published in the Industrial Property Bulletin: 2nd Series – 17th Year – Nos. 61 to 70 – Page 138

Grant of registration published in the Industrial Property Bulletin: ?

TRADEMARK REGISTRATION
Application number: 4:339
Application date: May 22, 1900
Registration date: ?
Registration numbers: Nos.  Nº 339
Trademark owner: The company named “Etablissements F. Délory”, headquartered in Lorient, with fish canning factories in Setúbal and Palmeira, Lagos, Olhão (Portugal); Port-Louis, Le Guilvinec, La Turballe, Douarnenez (France); and in Saint-André-des-Chênes-al-Kébir, Bougie, and Stora (Algeria), represented by João António da Cunha Ferreira, official trademark and patent agent.
Class: 16
Numbers: Nº 123
Trademark description: The trademark consists of a band for tins, divided into five compartments with ornamental borders. The central (third) compartment displays the coat of arms of Lorient.
In the first compartment on the left, it reads: “Cuisson à l’huile d’olive supérieure garantie pure” (Cooked in superior olive oil, guaranteed pure)
In the second: “Sardines à l’huile – Préparation extra princière d’olive garantie pure”(Sardines in oil – Extra princely preparation of olive oil, guaranteed pure)
In the fourth: “Sardines à l’huile – Frédéric Délory – d’olive garantie pure”
(Sardines in oil – Frédéric Délory – of olive oil, guaranteed pure)
In the fifth: “Sardines, in pure olive oil”
Intended for preserved sardines.

REGISTOS MARCA / BRAND REGISTRATION

Enregistrées en France le 9 décembre 1901

Tipo / Type: Figurativa
Designação – Trademark: F.DELORY
Application number: nº2752 
Local registo / Registration location:  France
Entidade:
LES MARQUES INTERNATIONALES
Supplément de la PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE
Application date:
Registration date: 23 de dezembro 1901
Renovations:
Owner: Établissements F. Delory
Classe: Sardines à l´huile

Tipo / Type: Figurativa
Designação – Trademark: F.DELORY
Application number: nº2753
Local registo / Registration location:  France
Entidade:
LES MARQUES INTERNATIONALES
Supplément de la PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE
Application date:
Registration date: 23 de dezembro 1901
Renovations:
Owner: Établissements F. Delory
Classe: Conserves alimentaires de toutes sortes

Tipo / Type: Figurativa
Designação – Trademark: F.DELORY
Application number: nº2754
Local registo / Registration location:  France
Entidade:
LES MARQUES INTERNATIONALES
Supplément de la PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE
Application date:
Registration date: 23 de dezembro 1901
Renovations:
Owner: Établissements F. Delory
Classe: Conserves alimentaires de toutes sortes

REGISTO MARCA / BRAND REGISTRATION
Tipo / Type: Figurativa
Designação – Trademark: F. Delory
Application number:  12883
Local registo / Registration location:  France
Entidade:
LES MARQUES INTERNATIONALES
Supplément de la PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE
Application date: Enregistrées en France le 3 septembre 1912
Registration date: 7 Outubro 1912
Renovations:
Owner: Établissements F. Delory (Société anonyme) Lorient, France
Classe: sardines à l´huile

Tipo / Type: Figurativa
Designação – Trademark: F. Delory
Application number:  12884
Local registo / Registration location:  France
Entidade:
LES MARQUES INTERNATIONALES
Supplément de la PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE
Application date: Enregistrées en France le 3 septembre 1912
Registration date: 7 Outubro 1912
Renovations:
Owner: Établissements F. Delory (Société anonyme) Lorient, France
Classe: sardines à l´huile

Marca fabricada em Portugal por Établissements F. Delory, Setúbal